-
1 канал воспроизведения
канал воспроизведения
Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при воспроизведении передачу записанной информации от сигналограммы к приемнику информации.
Примечания
1. В необходимых случаях к терминам добавляют прилагательные, образованные от названий систем и способов записи и воспроизведения, например "канал цифровой оптической записи", "канал механического воспроизведения".
2. При использовании одного и того же устройства для одновременной передачи n-го числа информаций к раздельным приемникам его следует рассматривать как n-е число каналов воспроизведения, как и в случае использования n-го числа раздельных устройств.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канал воспроизведения
-
2 канал воспроизведения
nelectr. WiedergabekanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал воспроизведения
-
3 канал воспроизведения
Russian-german polytechnic dictionary > канал воспроизведения
-
4 канал воспроизведения
Русско-немецкий словарь по электронике > канал воспроизведения
-
5 канал
Kanal m* -
6 канал
канал м. Gang m; Kabelkanal m; свз. Kabelrohrstrang m; Kanal m; Leitung f; стр. Lochung f; текст. Lumen n; Rinne f; выч. Spur f; Weg m; Zug m; Übertragungskanal mканал м. обратной связи Rückführkanal m; Rückführungsweg m; эл. Rückkopplungskanal m; Rückkopplungsweg mканал м. прямого доступа к памяти, КПДП выч. Blocktransporteinheit fканал м. связи выч. Bus m; Bussystem n; Fernmeldekanal m; Informationskanal m; Kommunikationskanal m; Leitweg m; Nachrichtenkanal m; Nachrichtenverbindung f; Nachrichtenübertragungskanal m; Verbindungskanal m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Übertragungskanal m; Übertragungsweg mканал м. тонального телеграфирования Tontelegrafiekanal m; WT-Kanal m; Wechselstromtelegrafiekanal m -
7 канал записи
канал записи
Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при записи передачу информации носителю записи.
Примечания
1. При использовании одного и того же устройства для одновременной передачи n-го числа информации с целью их последующего раздельного воспроизведения его следует рассматривать как n-е число каналов записи, как и в случае использования n-го числа раздельных устройств.
2. Выходным сигналом канала записи является сигнал, записанный на носителе записи.
3. В необходимых случаях к терминам добавляют прилагательные, образованные от названий систем и способов записи и воспроизведения, например "канал цифровой оптической записи", "канал механического воспроизведения".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канал записи
-
8 диффузионный метод
диффузионный метод
Метод воспроизведения заданной влажности газа, заключающийся в установлении определенной скорости диффузии водяного пара в газовый поток через полупроницаемую мембрану или диффузионный канал.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
23 Диффузионный метод
D. Diffusionsmethode E Diffusion method F Methode de diffusion
Метод, основанный на воспроизведении условий, при которых устанавливается определенная скорость диффузии водяного пара или воды через полупроницаемую мембрану в вещество
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диффузионный метод
См. также в других словарях:
канал воспроизведения — Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при воспроизведении передачу записанной информации от сигналограммы к приемнику информации. Примечания 1. В необходимых случаях к терминам добавляют прилагательные, образованные от названий… … Справочник технического переводчика
канал воспроизведения — 37 канал воспроизведения: Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при воспроизведении передачу записанной информации от сигналограммы к приемнику информации. Примечание. При использовании одного и того же устройства для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал воспроизведения — atkūrimo kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reproducing channel; reproduction channel vok. Wiedergabekanal, m rus. канал воспроизведения, m pranc. canal de reproduction, m; chaîne de reproduction, f … Radioelektronikos terminų žodynas
канал воспроизведения (сейсморазведочной станции) — канал воспроизведения сейсмостанции Совокупность устройств, предназначенных для считывания сигналов, зарегистрированных на носителе записи, их преобразования и представления в видимой форме на сейсмограмме и (или) экране монитора. [ГОСТ 16821 91] … Справочник технического переводчика
канал — 3.5.2 канал: Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.6 канал: Вытянутое, искусственно ограниченное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал записи-воспроизведения — Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих по выбору образование каналов записи или воспроизведения. Примечание В необходимых случаях к терминам добавляют прилагательные, образованные от названий систем и способов записи и… … Справочник технического переводчика
канал изготовления фонограммы [видеограммы, видеофонограммы] — Совокупность нескольких каналов записи и воспроизведения, последовательно используемых при изготовлении фонограммы, видеограммы, видеофонограммы. Примечания 1. Входным сигналом канала изготовления сигналограммы служит сигнал, поступающий на вход… … Справочник технического переводчика
канал записи — Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих при записи передачу информации носителю записи. Примечания 1. При использовании одного и того же устройства для одновременной передачи n го числа информации с целью их последующего раздельного … Справочник технического переводчика
канал перезаписи — Совокупность каналов воспроизведения и записи, используемых для перезаписи. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
канал изготовления фонограммы — 314 канал изготовления фонограммы [видеограммы, видеофонограммы]: Совокупность нескольких каналов записи и воспроизведения, последовательно используемых при изготовлении фонограммы, видеограммы, видеофонограммы. Примечания: 1. Входным сигналом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал записи-воспроизведения — 38 канал записи воспроизведения: Устройство или совокупность устройств, обеспечивающих по выбору образование каналов записи или воспроизведения Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации